+7 (812) 98-38-277 Общие вопросы
+7 (960) 28-38-277 Экспертный отдел
Санкт-ПетербургСуворовский пр., д.65, лит. Б

Лингвистическая экспертиза

Сроки проведения от 2-х дней.

Лингвистическая экспертиза – изучение устных и письменных высказываний с целью толкования, определения стиля и специфики речи, смысла, особенностей использования средств и приемов. Анализ позволяет определить сходство и тождественность документа с другими текстами, слоганами, девизами, логотипами, рекламой, товарными знаками, словесными обозначениями и коммерческими наименованиями. Лингвистическое исследование часто используется в гражданских, административных и криминальных судебных делах.

Для чего необходима лингвистическая экспертиза?

Лингвистическая экспертиза текста применяется для определения значения слов, интерпретации фраз и выражений в условиях контекста. Ее проводят перед подачей рукописи в тираж в ситуации, когда возникли споры по поводу авторства, частичного заимствования и кражи. В судебном производстве к ней обращаются, если нужно подтвердить или опровергнуть факты:

  • клеветы, мошенничества, оскорбления, унижения, преследования, угроз;
  • вреда информационных сообщений здоровью и развитию детей;
  • призыва к противозаконным действиям и войне, розжиг вражды и конфликтов;
  • противозаконной рекламы, в том числе запрещенных лекарственных средств и БАДов;
  • унижения человеческого достоинства и расовой принадлежности;
  • защитить деловую репутацию компании, восстановить авторские и патентные права.

Судебная лингвистическая экспертиза необходима для толкования продуктов речевой деятельности для определения соответствия правовым нормам, выявления нарушений определенных норм права. Она обязательна в ситуациях, когда в процессе судебного заседания стороны используют сленг, жаргонизмы, профессионализмы, вульгарные и прочие слова, имеющие множество значений и способные исказить факты, привести к ошибочным выводам.

Особенности проведения экспертизы

Лингвистическая экспертиза в СПб проводится по обращению граждан или руководителя компании, адвокатскому запросу, судебному определению, постановлению следователя. Исследованию подлежат документы в бумажном и электронном формате, их бумажные копии, стенограммы, аудиозаписи, печатные публикации, видеозаписи, печати и штампы, а также другие речевые источники. В центре НИИСЭ проводят такие виды лингвистической экспертизы:

  • автороведческое исследование – авторские права вызывают сомнения, автор неизвестен, анонимен или использует псевдоним, имеются подозрения в плагиате, присутствуют факты стилизации и подражания;
  • изучение семантики – выявление разных точек суждения в одном и том же высказывании, установление смысла и содержания понятий, фраз и отдельных слов в контексте, а также адекватности пересказа другого текста или событий.

Лингвистическая экспертиза по уголовным делам может проводиться в комплексе с психологической, графической и других видов нелингвистических исследований. Стоимость услуг в нашем бюро зависит от вида исследований и объема информации, подлежащей анализу. Мы руководствуемся действующими нормативно-правовыми актами и законами РФ.


По всем интересующим Вас вопросам Вы можете получить бесплатную консультацию наших специалистов по телефону: +7 (812) 98-38-277, либо направив заявку (запрос) на электронную почту info@szexpertiza.ru, либо заполнить форму заявки на сайте.